🇷🇺 صفحة روسيا | Russia Page | پەڕەی ڕووسیا | Страница России
الموقف السيادي للمجلس الوطني تجاه روسيا
العربية:
روسيا والعراق: بين المصالح الاستراتيجية واحترام السيادة
يراقب المجلس الوطني للمعارضة العراقية العلاقات العراقية–الروسية من منظور السيادة الوطنية، ويُرحب بأي تعاون قائم على الاحترام المتبادل. لكنه يُعارض أي تدخل سياسي أو عسكري يُهدد استقلال القرار العراقي أو يُعيد إنتاج نماذج الهيمنة.
English:
Russia and Iraq: Between Strategic Interests and Sovereignty
The Council welcomes respectful cooperation with Russia but opposes any political or military interference that undermines Iraq’s independence or replicates hegemonic models.
Kurdî (Sorani):
ڕووسیا و عێراق: لەنێوان چاکی ستراتیژی و ڕێزگرتن لە خۆبەخۆیی
ئەنجومەنی نیشتمانیی پەیوەندیداران ڕەزامەندی بە هاوکاریی ڕێزدار دەدات، بەڵام هەر شێوەیەک لە دەستدرێژی سیاسی یان سەربازی دەردەخات کە خۆبەخۆیی عێراق تێدا دەبێت.
Русский:
Россия и Ирак: между стратегическими интересами и суверенитетом
Национальный совет иракской оппозиции приветствует уважительное сотрудничество с Россией, но выступает против любого вмешательства, угрожающего независимости Ирака.
