صفحة الجيش العراقي | Iraqi Army Page | پەڕەی سەربازی عێراق | Page de l’armée irakienne
الموقف الرسمي للمجلس الوطني للمعارضة العراقية
🇦🇪 العربية:
الجيش العراقي: بين الشرف الوطني والتحديات البنيوية
يُؤمن المجلس الوطني للمعارضة العراقية بأن الجيش العراقي هو العمود الفقري لسيادة الدولة، ورمز التضحية والانتماء الوطني. ويدعو إلى إعادة بناء المؤسسة العسكرية على أسس مهنية، وطنية، ونزيهة، بعيدًا عن التسييس، الطائفية، أو الولاءات الخارجية.
نُريد جيشًا يحمي الشعب، لا يُستخدم ضده. جيشًا يُقاتل من أجل العراق، لا بالنيابة عن الآخرين.
English:
The Iraqi Army: Between National Honor and Structural Challenges
The National Council of Iraqi Opposition believes the Iraqi Army is the backbone of national sovereignty and a symbol of sacrifice and patriotism. We call for rebuilding the military on professional, impartial, and sovereign foundations—free from politicization, sectarianism, or foreign allegiance.
We seek an army that protects its people—not one used against them. An army that fights for Iraq—not on behalf of others.
Kurdî (Sorani):
سەربازی عێراق: لەنێوان شەرفی نیشتمانی و مەشکەلاتی بنەڕەتی
ئەنجومەنی نیشتمانیی پەیوەندیداران باوەڕی بەوەیە سەربازی عێراق پشتیوانی خۆبەخۆیی و نیشانی فیداکارییە. داوای گەڕاندنەوەی بنەماکانی سەربازخانە دەکات بە شێوەیەکی پەڕەسەند، نیشتمانی، و بەدور لە پارتییەتی، ڕەگەزپەڕستی، یان پەیوەندیی دەرەکی.
داوای سەربازێک دەکەین کە گەلی خۆی پارێزێت، نە بەرامبەر. کە بۆ عێراق بکوژێت، نە بۆ یەکێکی تر.
Français:
L’armée irakienne : entre honneur national et défis structurels
Le Conseil national de l’opposition irakienne considère l’armée comme le pilier de la souveraineté et le symbole du sacrifice patriotique. Il appelle à une reconstruction sur des bases professionnelles, impartiales et souveraines, à l’abri de toute politisation, sectarisme ou influence étrangère.
Nous voulons une armée qui protège son peuple, pas qui le réprime. Une armée qui combat pour l’Irak, pas pour d’autres intérêts.
